kuni / koku [国]の意味

国
くに, こく
Romaji: kuni / koku N5

国とは何か？

翻訳と意味

国; 国家・故郷などを指す語

定義

地理的・政治的な境界をもつ領域を指す名詞。国家の概念を含み、また生まれ育った場所・故郷を指す語としても用いられる。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 国、国家、領域を指す語。
  • 故郷・生まれた土地を指す語。
  • 比喩的に、中心となる場所・守るべき場所を指す語として用いられることがある。

他の言語での意味

  • pt: país, nação, território, estado

語源

コクは中国語の guó に対応する音読み。くには古代日本語の訓読みとして用いられてきた。

由来

奈良・平安時代以降、漢字の導入とともに日本語に定着。現字の国は國の簡易字化として成立したとされる。

構成

  • 囗: 外囲いを表す部首。
  • 内側の要素は、古代字形において音訓の要素として機能し、現在の意味の『囲まれた土地』を構成する。

用法

  • 公式・文語的文脈: 国内外・国家・国民・国際など、堅い語感の表現に頻出。
  • 日常会話: 自国・故郷・国のことを指す場合に用いる。
  • 比喩的用法: 「国を守る」「国のために戦う」など、人格・共同体を指す象徴的表現。
💡 ヒント
  • くにのイメージと訓読と音読の両方を覚えると、さまざまな熟語に対応できる。

関連語

  • 国家: 同義語として広く用いられる。
  • 領土: 国という概念を地理的領域として表す語。
  • 国外/国内: 対義語として使われる。
国