todaeru [途絶える]の意味
途絶える
とだえる
Romaji: todaeru
N3
途絶えるとは何か？
翻訳と意味
途切れること。連絡・情報・供給などが断たれる状態を指す。
定義
関係・連絡・情報・供給などの継続が止まり、途切れる状態を表す自動詞。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 連絡・情報・供給などが途切れることの意味を含む。
- 生計・生活の継続が困難になる状態を指す。
- 社会的・組織的な関係が断たれるニュアンスを含む。
構成
- 途: 道・経路を意味し、途中の道筋を表す。
- 絶える: 絶えるは終わり・止むの意で、連続性が断たれることを示す。
- 途絶える: 途と絶えるが連結して「道筋が途切れる」意味を作る。
用法
公的・文語的表現では堅い語。口語では電話・通信・交通が途絶える場面で使われる。例: 電話が途絶えた。災害で通信が途絶える。
💡 ヒント
覚え方のヒントとして、途は道、絶えるは終わる・断つと覚える。道が断ち切られるイメージで結びつけると記憶しやすい。
関連語
- 途切れる — 中断して間を開けずに切れるニュアンス
- 断絶する — 完全に遮断する強い意味
- 続く／維持される — 対義語として用いる
