jiritsu [自立]の意味
自立
じりつ
Romaji: jiritsu
自立とは何か？
翻訳と意味
自分の力で立つこと。独立して生活できる状態。
定義
自分の力だけで物事を成し遂げられる状態。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 経済的自立: 経済的に他者の支援を受けずに生活できる状態。
- 精神的自立: 自分の価値観・判断で行動できる心の状態。
- 社会的自立: 家庭や社会の枠組みに依存せず、責任をもって生活すること。
他の言語での意味
- es: independencia, autonomía
- en: independence, self-reliance, self-sufficiency
構成
- 自: 自身、自己を指す語。自分の力を表す基盤となる。
- 立: 立つこと、立つ状態を表す。自立の核心を成す要素。
- 合成: 自分の力で立つという意味を指す結合語。
用法
- 公式・学術的文脈: 経済的・生活的自立を指す語として用いられ、政策文書にも現れる。
- 日常語: 親に頼らず一人暮らしを始めることを表す。
- 教育現場: 自立心を育てる指導方針の中核となる概念。
💡 ヒント
覚え方のコツは『自立』を『自分の力で立つ』と直結させるイメージを持つこと。自分の足で立つ姿を思い描けば、周囲の助力がなくても前進する心構えが身につく。
関連語
- 独立: 自身の力で独立して生活すること。
- 自立心: 自分で判断・行動する心の力。
- 依存: 他者に頼ること。
- 従属: 他者の支配下にある状態。
