jinushi [地主]の意味

地主
じぬし
Romaji: jinushi N2

地主とは何か？

翻訳と意味

土地の所有者

定義

土地を所有し、土地の使用や賃貸に関わる権利を持つ者。個人・法人を問わず、土地の所有者一般を指す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 歴史的・社会的文脈で、広い土地を所有して地代を徴収する経済的地位を指す用法（大地主的なニュアンス）。
  • 比喩的に、ある地域や分野で実権や影響力を持つ人物を指すことがある。
  • 行政・法律の文脈で、登記上の所有者を指す用法（権利関係に注目した意味）。

他の言語での意味

  • en: landowner, landlord, proprietor

構成

  • 地：土地・地面を表す字。
  • 主：主人・所有者を表す字。
  • 合わせて「土地（地）を主とする者（主）」、すなわち土地の所有者を意味する合成語。

用法

書き言葉・話し言葉いずれでも用いられるが、公的文書や報道では中立的・事実記述的に使われる。会話では敬称を付けて「地主さん」と呼ぶこともある。歴史記述や社会批評では〈大地主〉のように階級的な含意を伴うことがある。例文： ・彼は村の地主で、何軒かの田んぼを所有している。 ・都市開発では複数の地主と同意を取る必要がある。 ・昔の小説には、村を支配する地主が登場する場面がよく描かれる。

関連語

  • 土地所有者 — 土地を所有する人（ほぼ同義）。
  • 大地主 — 広大な土地を所有する地主（規模を強調）。
  • 家主 — 建物の貸主。土地ではなく建物単位の所有者を指すことが多い。
  • 小作人 — 土地を借りて耕す人（地主と対になる立場）。
地主