Arti shita [下] dalam Bahasa Jepang

下
した
Romaji: shita N5

Apa arti 下?

Terjemahan dan Arti

di bawah, bawah, di bawahnya, rendah

Definisi

下 berarti berada di posisi lebih rendah secara vertikal atau dalam urutan; ini menandai arah ke bawah, bagian yang berada di bawah referensi, atau tingkat yang lebih rendah dalam hierarki.

Tipe

kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • Posisi fisik yang lebih rendah atau di bawah suatu objek.
  • Kedudukan rendah dalam konteks hierarki, skor, atau kualitas.
  • Bagian dari kata majemuk dan frasa yang menunjuk arah, batas, atau urutan.

Etimologi

evolusi fonetik 下 telah memiliki pembacaan berbeda seiring waktu: shita sebagai pembacaan kun’yomi, dan ka/ge sebagai pembacaan on’yomi. Perubahan bunyi mengikuti pola sejarah bahasa Jepang.

Asal

Konsep ini masuk ke Jepang bersama sistem kanji sekitar abad ke-5 hingga ke-6 M, ketika kanji diperkenalkan dari Tiongkok. Sejak itu, 下 dipakai untuk menunjukkan posisi bawah secara fisik maupun hierarki, meluas lewat kata majemuk.

Komposisi

Satu-kanji; arti dasarnya adalah bawah. Jika dipakai dalam kata majemuk, maknanya bergantung pada kata pendampingnya.

Penggunaan

Digunakan untuk menyatakan arah ke bawah, posisi di bawah referensi, tingkat yang lebih rendah, serta dalam konstruk kata majemuk untuk membentuk arti terkait. Dalam konteks formal, penulisan kanji lebih umum daripada pembacaan kana; penggunaannya luas di bahasa sehari-hari dan teknis.
💡 Tips
Mnemonik: bayangkan garis horizontal di atas dengan kaki yang menjulur ke bawah, menandakan arah yang ditunjuk oleh 下.

Variasi

  • 下 (shita) – bawah
  • 下車 (gesha) – turun dari kendaraan
  • 下町 (shitamachi) – kota tua
  • 下手 (heta) – kurang mahir
下