Arti benri [便利] dalam Bahasa Jepang

便利
べんり
Romaji: benri N5

Apa arti 便利?

Terjemahan dan Arti

praktis, berguna

Definisi

便利 berarti mudah digunakan atau efisien; menunjuk pada kualitas sesuatu yang mempermudah tugas atau meningkatkan kenyamanan dalam kehidupan sehari-hari. Kata ini dipakai untuk benda, layanan, atau situasi yang berperan sebagai solusi praktis, sehingga menghemat waktu dan tenaga pengguna.

Tipe

kata sifat na (形容動詞)

Urutan Goresan

Arti

  • Konsep inti kemudahan operasional yang membuat tugas lebih cepat dan tidak rumit.
  • Nuansa positif terkait kenyamanan, aksesibilitas, dan keandalan dalam penggunaan sehari-hari.
  • Pola penggunaan umum meliputi bentuk predikat seperti 便利だ, atribut dengan 便利な, dan bentuk nominal 便利さ untuk merujuk pada kualitas kemudahan.

Etimologi

gabungan kanji 便 dan 利 membentuk makna kemudahan dan manfaat, dengan pembacaan benri yang berasal dari on’yomi kedua kanji yang menyatu menjadi satu kosakata.

Komposisi

  • 便: kemudahan, kenyamanan yang berkaitan dengan akses mudah atau kelancaran tindakan.
  • 利: manfaat, keuntungan yang didapat dari penggunaan sesuatu.
  • Kombinasi: menghasilkan keadaan atau sifat yang menekankan kemudahan dan manfaat saat diterapkan pada alat, layanan, atau situasi.

Penggunaan

Digunakan untuk menilai alat, layanan, fasilitas, atau situasi yang mempermudah tugas harian. Dalam konteks formal, banyak dipakai untuk menjelaskan efisiensi operasional; secara kasual, sering dipakai untuk menyatakan sesuatu yang praktis dalam kehidupan sehari-hari. Pola umum meliputi 便利だ untuk predikat, 便利な untuk kata sifat yang memodifikasi benda, dan 便利さ untuk nominalisasi kemudahan.
💡 Tips
Mnemonik singkat: bayangkan barang yang membuat hidup lebih praktis setiap hari; jika sesuatu benar-benar mempermudah tugas, itu bisa disebut benri.

Variasi

  • 便利, benri, praktis
  • 有用, yuuyou, berguna
  • 役立つ, yakudatsu, berguna
  • 不便, fuben, tidak praktis / tidak nyaman
便利