일본어로 kao [顔]의 의미

顔
かお
Romaji: kao N5

顔 뜻은 무엇인가요?

번역 및 의미

얼굴, 면상

정의

얼굴은 사람의 앞모습을 가리키는 일본어의 기본 명사로, 눈·코·입이 모여 형성된 신체 부위를 지칭한다. 또한 표정이나 인상 설명에 널리 쓰이며, 비유적으로 겉모습이나 분위기를 뜻하기도 한다.

유형

명사 (N)

획순

의미

  • 얼굴 자체를 지칭하는 기본 의미
  • 표정이나 인상을 나타내는 확장 용법
  • 비유적으로 겉모습이나 분위기 등을 가리키는 용법

사용

일상 대화에서 가장 일반적으로 사용되며, 공식적 맥락에서도 신체 부위를 가리키는 용어로 쓰인다. 의학, 예술, 사진, 패션 등 특수 맥락에서 해부학적 부위나 표현을 설명할 때도 자주 등장한다.
💡 팁
mnemonic: 얼굴은 머리의 앞면으로 눈, 코, 입이 모여 완성된다. 이 그림을 떠올리면 단어의 기본 뜻이 쉽게 기억된다.

변형

  • 表情 (ひょうじょう, hyoujou) — 얼굴 표정
  • 顔つき (かおつき, kaotsuki) — 얼굴의 모습, 인상
  • 面 (おもて, omote) — 앞면, 겉모습
  • 顔色 (かおいろ, kaoiro) — 안색
顔