일본어로 kingyo [金魚]의 의미

金魚
きんぎょ
Romaji: kingyo N5

金魚 뜻은 무엇인가요?

번역 및 의미

금, 물고기

정의

금魚는 금빛 물고기를 뜻하는 일본어 명사로, 작은 크기의 애완용 물고기이자 관상용으로 길러지는 동물이다.

유형

명사 (名詞)

획순

의미

  • 금색 물고기를 뜻하는 기본 개념
  • 일상 대화에서 애완용 물고기를 가리키는 맥락의 용어
  • 수족관 산업이나 교육 자료에서 일반 명사로 쓰이는 용례

어원

발음 기원 きんぎょ (kingyo)로 읽히고 金과 魚의 음독을 조합한 합성어로 만들어진 표기다.

기원

에도 시대 이후 일본에서 애완용 금붕어가 대중화되었고 가정용 수조의 대표 품종으로 자리잡았다.

구성

  • 金: 금속으로서의 금, 황색빛의 상징
  • 魚: 물고기
  • 金魚: 두 글자의 결합으로 ‘금빛 물고기’라는 뜻의 합성어가 된다

사용

주로 애완용으로 기르는 금빛 물고기를 가리키는 일반명사로, 가정의 수조나 수족관 산업의 맥락에서 사용된다.
💡 팁
금과 물고기의 조합을 시각화해 떠올리면 암기가 쉬워진다. 금색 물고기가 수조에서 빛나는 모습을 상상하자.

변형

  • 観賞魚 (かんしょうぎょ) – 관상용 물고기
  • 野生魚 (やせいぎょ) – 야생 물고기
金魚