juuyou [重要]の意味

重要
じゅうよう
Romaji: juuyou N2

重要とは何か？

翻訳と意味

大切であること、価値や影響が大きいこと

定義

物事の価値や影響が大きく、注意や配慮を払うべきさま。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞）

書き順

意味

  • 物事の価値・影響が大きく、軽視できないこと。
  • 優先して扱う必要があるという性質や状態。
  • 法律・制度・文書などで特に重視される点や事項。

他の言語での意味

  • id: penting, signifikan, esensial

構成

  • 重 — 重さ・重量。比喩的に『重みがある』ことを示す。
  • 要 — 要点・必要を表す字。中心となる部分を指す。
  • 両字が結びつき、文字どおり『重みのある要点』という意味合いで「重要」を表す。

用法

主に書き言葉や改まった話し言葉で用いられる。ビジネス文書・学術文・行政文で頻出し、日常会話では「大事」「大切」などに置き換えられることが多い。例文：
  • この点は非常に重要であるため、社内で共有してください。
  • 安全対策はプロジェクト成功のために重要な要素だ。
💡 ヒント
「重い（重）」と「要（かなめ）」を組み合わせて、重要＝『重い要（かなめ）』＝『中心で重みがあること』と覚えると記憶に残りやすい。

関連語

  • 大切 — 守るべき価値や心情的な重み。
  • 重大 — 結果や影響が大きく深刻であること。
  • 必須 — 必要不可欠であること。
  • 些細（対義） — 影響や価値が小さいこと。
重要