buhin [部品]の意味

部品
ぶひん
Romaji: buhin

部品とは何か？

翻訳と意味

構成要素

定義

機械や製品を組み立てるために個別に作られ、取り替えや装着ができる各種の部材やパーツを指す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 補修・交換の対象として流通する単位としてのもの。
  • 電子・機械の分野で特定の機能を持つ単体（例：抵抗器や歯車）を指す用法。

他の言語での意味

  • id: bagian, komponen
  • pt: peças, componentes

構成

  • 部：部分・区分を表す字で、まとまりや一部分の意を示す。
  • 品：物品・製品を表す字で、商品や品目の意を示す。
  • 両字を合わせて「製品を成す個々の品目」を表す語となっている。

用法

専門的な文書や取扱説明書では標準的に用いられる語であり、日常会話ではより簡潔な言い方や外来語が使われることがある。
  • 例：この機械の動作には多くの部品が必要だ。
  • 例：古くなった部品を交換して動作を回復させた。
💡 ヒント
機械を人の体に見立てると、部品は臓器のようにそれぞれ役割を持つ個別の存在だとイメージすると覚えやすい。

関連語

  • 部材 — 製造や構造に用いられる材料や構成要素。
  • 交換部品 — 故障時に取り替える目的で供給されるもの。
  • 完成品（反義） — 組み立てられた最終的な製品。
部品