shinzen [親善]の意味

親善
しんぜん
Romaji: shinzen

親善とは何か？

翻訳と意味

友好関係を指す名詞。

定義

他者との親しく善い関係を築くこと、またはその関係そのものを指す語。特に、対外的な友好を促進する意図を含む場面で用いられる。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 友好関係を築く善意の気持ち、親善の精神。
  • 国際交流やスポーツの場などで、対戦を友好目的とする意味で用いられる。

語源

漢語由来

由来

中国語由来の語彙として、日本語へ借用された。古い時代の文献にも見られるが、確定的な創生時期は文脈により異なる。

構成

  • 親: 親しい関係や近しい親近感を表す。
  • 善: 善い、好ましい性質を表す。
  • 親善: 両方の意味が結合して、友好・親しさと善意を示す概念になる。

用法

  • 外交・国際交流の文脈で、敵対心を避け友好関係を強調する際に用いられる。
  • スポーツや文化交流の場で、対戦を友好目的とする意味を表す語として使われる。
  • 文書語・話し言葉の中で、友好関係を築く意図を表す際に使われる。
💡 ヒント
覚え方: 親と善を結ぶ語だと覚えると、親しい人間関係の善意を表す語だと自然に理解できる。親善は“友好”のニュアンスを強く含む語である点を意識すると記憶しやすい。

関連語

  • 友好 — 同様の意味で、相手との良い関係を指す。
  • 善意 — 親善の背景となる好意。
  • 敵対 — 親善の対極となる意味。
親善