uragaeshi [裏返し]の意味
裏返し
うらがえし
Romaji: uragaeshi
N4
裏返しとは何か？
翻訳と意味
内側を外側に返すこと。反転した状態。
定義
物の裏を外側へ返す行為、またはその状態。比喩的には、考え方や事実を反転させることを指す。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 物理的な裏返し。衣服や布などを裏返すことによって、裏面が表になる状態。
- 比喩的な反転。事実・考え方・説明を反対側の見方に切り替えること。
用法
- 日常語・標準語: 物が裏返っている状態を述べる。例: このシャツが裏返しになっている。
- 説明・議論での比喩表現: 事実を裏返して説明する場合。例: 裏返して言えば、今の結論は別の意味になる。
- 衣類・布の扱いを扱う技術的文脈: 布団を裏返して干すなどの作業。例: 布団を裏返して日光に当てる。
💡 ヒント
うらがえしは裏と返すという素直な意味の組み合わせ。語源をイメージする mnemonic: うら (裏) と がえす (返す) → 物の内と外を逆転させる動作だと覚えると覚えやすい。
関連語
- 反転 — 物事の向きや順序を逆にすること。
- ひっくり返す— 物体を裏表を返す動作。
- 正位置/正向き— 元の、表向きの状態（対義語として関連）。
