you [用]の意味

用
よう
Romaji: you N5

用とは何か？

翻訳と意味

役目

定義

物事を行うために必要なことや目的を表す名詞。人の用事や物を用いるための意図を指す語として働く。

タイプ

名詞・接尾辞

書き順

意味

  • 物を使うという動作や、そのための手段・方法を表す用法。
  • 片付けるべき事柄・用事や仕事を指す用法。
  • 接尾辞として『〜用』の形で『〜のための』という意味を付ける用法。
  • 「用がある」「用がない」のように用事の有無を表す慣用表現。

他の言語での意味

  • pt: uso, finalidade, emprego, serviço, utilidade

構成

  • 単字で構成される漢字。字形は道具や手の動きを連想させ、『用いる』『役に立つ』という意味を表す構成要素から成る。

用法

書き言葉から口語まで広く使われる。フォーマルな文書では接尾辞『〜用』や公的な表現で多く見られ、日常会話では「用がある／ない」「ちょっと用事が」といった言い方が普通に使われる。例文：
  • この部屋は会議用に準備している。
  • 急に用ができたので、先に失礼します。
  • この器は食器用です。
💡 ヒント
「用」は『用いる（もちいる）』の頭音を想像して、手で道具を使うイメージを結びつけると記憶しやすい。

関連語

  • 利用 — 物やサービスを使うこと（類義）。
  • 不要 — 必要がないこと（反義）。
用