sennyuu [潜入]の意味

潜入
せんにゅう
Romaji: sennyuu N2

潜入とは何か？

翻訳と意味

こっそり内部に入ること、侵入

定義

秘密裏または目立たないようにして、ある場所や集団・組織の内部に入ること、あるいはその状態。

タイプ

名詞（サ変動詞として用いられる）

書き順

意味

  • 物理的な場所（建物・施設・基地など）に人が密かに入ること。
  • 組織や集団に工作員・取材者などが内部に入り込み、情報収集や工作を行うこと（例：潜入捜査、潜入取材）。
  • 情報システムやネットワークに不正アクセスし、内部に侵入すること（比喩的に用いられることもある）。
  • 考え方・習慣・影響などが目立たない形で広がり、内部に入り込むこと（比喩的用法）。

他の言語での意味

  • en: infiltration, sneaking in

構成

  • 「潜」：身を隠す・水中に潜るなど「隠れる・潜む」の意を含む漢字。
  • 「入」：内部へ入ることを表す漢字。
  • 両字を合わせて「隠れた状態で内部へ入る」ことを表す語となる。

用法

報道・公的文書から小説や映画の表現、IT関連の説明まで幅広く用いられる。語としては名詞的に用いるほか、〈潜入する〉のようにサ変動詞として使われることが多い。語感は「内密・秘密性」を強調するため、合法・違法を問わず「目立たない入り方」を示す場面で使われる。例文：
  • スパイが敵の施設に潜入した。
  • 記者は匿名で潜入取材を行った。
  • そのハッカー集団は企業のネットワークに潜入し、データを盗んだ。
💡 ヒント
「潜入」を覚える際は、水に潜って静かに近づくイメージを持つと定着しやすい。秘密裏に入り込むという語感がつかみやすくなる。

関連語

  • 侵入 — 不法または強引に内部に入ること（より広義で物理的侵害を強調）。
  • 忍び込む — 人がこっそり入ること（口語的、動詞表現）。
  • 退去 — 退出すること（反義）。
  • 公然と入る — 秘密ではなく堂々と入ること（反義、フレーズ）。
潜入