man’in [満員]の意味
満員
まんいん
Romaji: man’in
N3
満員とは何か?
翻訳と意味
人や定員がいっぱいでこれ以上入れないこと
定義
会場・乗り物などの収容可能な人数が満たされ、空席や余地がない状態を指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 会場や乗り物が定員に達していること(人が多く入っている状態)。
- 入場や販売が締め切られ、これ以上受け付けないこと(満席・完売に近い意味合い)。
- 比喩的に盛況で活気があることを表す用法(例:「会場は満員の熱気」)。
他の言語での意味
- id: penuh, penuh sesak, ramai (orang)
構成
- 満:水や状態が満ちることを示す字。ここでは「いっぱいになる」の意。
- 員:人や人数を表す字。ここでは「人員・定員」を意味している。
- 二字が合わさって「人や定員が満たされている状態」を表す複合語となる。
用法
日常・公的な場で幅広く使われる。口語でも書き言葉でも使われ、名詞として単独で用いられることが多いが、述語にするときは助動詞や助詞とともに用いる。例文:
- 午前の回は既に満員だ。
- 満員電車で通勤するのはつらい。
- コンサートは開演前に満員となった。
💡 ヒント
「満」は水があふれるイメージ、「員」は人のイメージを結びつけて覚えると、満員=『人があふれている』と直感的に思い出せる。
関連語
- 満席 — 座席がすべて埋まっていること(座席に焦点)。
- 空席あり/空席 — 席に余裕があること(反義語)。
- 閑散 — 人が少なく静かな状態(反義語、雰囲気の対比)。

