uchiakeru [打ち明ける]の意味
打ち明ける
うちあける
Romaji: uchiakeru
N4
打ち明けるとは何か？
翻訳と意味
心の内を話すこと。秘密を正直に告白すること。
定義
自分の心の内や秘密を、相手に正直に話す行為。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 心の内を率直に述べること
- 秘密や悩みを打ち明けること
- 打ち明け話として、本音を語る場面
構成
- 打つ: 相手に影響を及ぼす、働きかける意味を含む
- 明ける: 開く、明らかにするという意味の比喩
用法
親しい間柄での会話に用いられる。フォーマルな場面では他の表現が使われることが多い。例: 友人には将来の不安を打ち明けた。
💡 ヒント
覚え方: 心の扉を叩いて開くイメージで覚える。打ち明けるは本音を開く行為だと直感づけると覚えやすい。
関連語
- 告白する – 心の内を公に述べること。
- 吐露する – 感情や思いを素直に口に出すこと。
- 黙る／隠す – 対義語として挙げられる。
