kagu [家具]の意味

家具
かぐ
Romaji: kagu N4

家具とは何か？

翻訳と意味

調度・屋内備品

定義

座る・寝る・物を置く・収納するなどの機能を持ち、屋内に置いて使用する比較的移動可能な道具や備品の総称。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 家具の製作・販売を指す職能・業界を指す場合がある用法
  • 展示や撮影で用いる什器・調度品を広義に含める用法
  • 比喩的に生活の「整った要素」や余分なものを示す限定的な用法

他の言語での意味

  • pt: móveis, mobília

構成

  • 家 — 住まい・家庭を表す字
  • 具 — 道具・用具を表す字
  • 両字で「家庭に置く用具・調度品」を意味する合成語を成す

用法

日常語として幅広く使われる。買い替え・配置・購入の話題で用いるほか、不動産広告や売買の説明で必須語となる。口語では具体的な品目（椅子、机、棚など）をまとめて指す。例文：
  • 新しい家具を揃えてリビングが落ち着いた。
  • このアパートは家具付きなので入居が簡単だ。
  • アンティーク家具を扱う店で修理を頼んだ。
💡 ヒント
引っ越して最初に揃える代表的な品目（椅子・机・ベッド）を想像すると「家具」の概念が覚えやすい。

関連語

  • 家財 — 家庭で所有する動産全般（家具やその他の所持品）
  • 備品 — 施設や室内に備えられる物品。家具を含む場合がある
家具