hikui [低い]の意味

低い
ひくい
Romaji: hikui N5

低いとは何か?

翻訳と意味

高さが低いこと

定義

高さ・程度・音などが他より低いことを表す形容詞。

タイプ

形容詞

書き順

意味

  • 物理的な高さが低い状態を指す意味
  • 音声・声の高さが低いことを指す意味
  • 地位・評価・水準が低いことを指す比喩的意味

他の言語での意味

  • id: rendah, pendek, dangkal, rendah kedudukan
  • ko: 낮다, 키가 작다, 수준이 낮다

構成

  • 低: 高さが低いことを表す基本概念
  • い: 形容詞語尾であり、-い形を作る活用語尾

用法

丁寧・正式: この木は低いです。 普通体: 木が低い。 比喩的用法として、地位や評価が低いことを述べる場面で使う。声が低い人を表すときも用いる。
💡 ヒント
ひとつの覚え方は、漢字の意味と動作を結びつけること。低いは“低”の意味と下方向のイメージを持つ漢字で、語尾の“い”が形容詞の語尾になると覚える。

関連語

  • 高い 高さがあることの対立概念
  • 低さ 低い状態そのものを指す名詞的表現
  • 低評価 低い評価を受けること
低い