haku [はく]の意味

はく
はく
Romaji: haku N5

はくとは何か？

翻訳と意味

吐く

定義

口から外へ出す動作を表す動詞。呼吸を伴う吐出や、言葉・感情を外に表す意味で用いられる。

タイプ

動詞

書き順

意味

  • 口から物を外へ出す動作。例: 深く息を吐く。
  • 口から言葉を述べる、特に嘘や本音を述べる。例: 嘘を吐く、毒を吐く。
  • 比喩的に感情や考えを外に表現する。例: うれしさを吐くように語る。

用法

  • 丁寧語・文語体では控えめな表現を用いる場面が多い。
  • 日常会話では普通体・敬体の双方で用いられる。
  • 意味が複数あるため、文脈に応じて活用を決める。例: 深く息を吐く。彼は嘘を吐く。
💡 ヒント
覚え方のコツは、息を口から外へ出す動作を想像すること。深く息を吐くときの口元の動きを思い出すと記憶に残りやすい。

関連語

  • 吐き出す — 物を外へ出すことを強調する近義
  • 放つ — 力や感情を外へ発する意味の近義
  • 吐露する — 心の内を明かす意味の近義
  • 吸う — 反対の呼吸動作（口から息を取り込む）

同じ ローマ字 の単語

はく