kinsen [金銭]の意味

金銭
きんせん
Romaji: kinsen

金銭とは何か？

翻訳と意味

お金

定義

支払いや取引に用いられる貨幣・預金など、経済的価値を持つものを指す名詞。個人や企業の取引、賠償や報酬など、金銭的な授受・管理を表す語として用いられる。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 具体的な現金や預金など、交換手段としての財貨を指す用法。
  • 金銭に関する事柄全般を指す総称的用法（例：金銭問題、金銭感覚）。
  • 法的・事務的文脈で「金銭の授受」など形式的に使われる硬めの語感。

他の言語での意味

  • en: money, finances, funds

構成

  • 金：金属・富・価値を表す字。富や財産の意味合いを含む。
  • 銭：古くは銅貨などの小さな貨幣を指す字。通貨・貨幣の意。
  • 両字が合わせられ、貨幣や金銭的価値を表す語として用いられる。

用法

主に書き言葉や公的・業務的な場面で用いられることが多い。口語では「お金」「現金」が使われることが多く、日常会話での使用はやや堅い印象を与える。例文：
  • 金銭の授受は記録を残して行ってください。
  • 彼は金銭問題で会社を辞めることになった。
  • 調査の結果、金銭の流れに不審な点が見つかった。
💡 ヒント
「金＝価値の源」「銭＝小銭」と覚え、金（全体の価値）＋銭（貨幣）で『取引に使う価値』を表すと覚えると忘れにくい。

関連語

  • 現金 — 手元にある紙幣や硬貨。
  • 資金 — 事業や活動に充てるための金銭。
  • 金 — 日常的に使われる俗語的な表現で「お金」の意。
  • 無償 — 対価を伴わないこと（概念的な対義語として）。
金銭