unmei [運命]の意味
運命
うんめい
Romaji: unmei
N3
運命とは何か？
翻訳と意味
定まった未来の出来事
定義
避けがたい未来の出来事を指す名詞。人の意思・行動に関係なく起こると考えられる、人生の定められた結末や巡り合わせ。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 宿命感の含まれた定められた未来を指す意。避けがたい結末を表す。
- 文学的・宗教的文脈で、天や神の意志としての運命を指す。
- 運の巡り・人生の転機を指す比喩的表現として使われる。
他の言語での意味
- es: destino, fatalidad
- en: fate, destiny
- pt: fortuna, vida
語源
漢語由来。
由来
古くは中国語圏で用いられ、日本語には古代から定着。文語・文学・日常語において広く使用され、現代にも一般的に用いられる。
構成
- 運: 運ぶ・動く・機会・幸運を表す。
- 命: 生きる力・生命・命令・運命の核となる概念。
- 運命: 運と命が結びつき、人生の定まった結末を指す語。
用法
- 堅い場面での用法: 彼の運命は変えられないと確信する。
- 日常会話での用法: 運命の出会いだったね。
- 文学・宗教的文脈で、天命・宿命といった語と混用される。
💡 ヒント
- 運と命を「風と生命の糸」と結びつけ、未来はこの糸が絡む瞬間に決まると覚える。
関連語
- 宿命 — すでに決まっている定め。不可避性が強調される点で運命と近い。
- 天命 — 神や天の意志としての運命。
- 自由意志 — 自分の意思で運命を変えられるという考え。
