settei [設定]の意味
設定
せってい
Romaji: settei
N3
設定とは何か？
翻訳と意味
指定、構成
定義
ある事柄について条件・値・位置・仕様などを定めること。また、その定められた内容を指す語。
タイプ
名詞（サ変動詞）
書き順
意味
- 機器やソフトウェアで動作や環境の項目を指定すること。
- 範囲や基準をあらかじめ規定すること（例: 境界や上限の決定）。
- 名詞として、決められた値・条件・構成内容。
他の言語での意味
- id: penetapan, pengaturan, konfigurasi
- es: configuración, ajuste
- en: setting, configuration, establishment
構成
- 設: 設ける・設置することを表す字。
- 定: 定める・固定することを表す字。
- 両字の結合により、何かを設けてそれに対する条件や位置を確定する意味合いを作る。
用法
- 技術分野で広く用いられる。例: 「言語設定を日本語にする」「デフォルト設定を変更する」
- 事務・行政的には規則や期限を決める場面で使われる。例: 「予算上限を設定する」
- 日常会話でも使われ、カジュアルな場で「設定を変えてみて」といった表現が多い。語形は名詞とサ変動詞（設定する）として両用される。
💡 ヒント
英語の「set」「setting」と語感が近いので、コンピュータや機器の項目を決める場面を思い浮かべると覚えやすい。
関連語
- 類義: 指定（特定の条件や項目を指し示すこと）
- 類義: 定め（決定された事項）
- 対義: 解除（設定された状態を取り消すこと）
- 対義: 初期化（設定を出荷・初期状態に戻すこと）
