kyakuhon [脚本]の意味
脚本
きゃくほん
Romaji: kyakuhon
N3
脚本とは何か？
翻訳と意味
台本、原稿
定義
舞台・映画・テレビドラマなどの台本。演者の台詞・指示・場面展開などが書かれた原稿。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 演劇・映画・テレビドラマなどの台本としての意味。役者が読む、演出指示を含む原稿。
- 比喩的に、計画・筋書き・構成を指すことがあるが、日常語では限定的。
構成
- 脚: 足の部位を指す。比喩的に「支える・導く役割」をもつことがある。
- 本: 書物・原本・文書を意味する。ここでは“書かれた原稿”としての意味に関与。
- 脚本: 演劇・映画・テレビの台本としての語。両字の意味が結合して、演者が読むための原稿を指す。
用法
- 正式・専門的な場面で使われる語。例: 映画の脚本を執筆する。
- 一般的または教育現場では「シナリオ」という語も多く使われる。ニュアンスとして、脚本は完成形のテキストを指すことが多い。
- 話し言葉としてはあまり使われず、ニュースや講義で見かけることが多い。
💡 ヒント
覚え方のコツ: 脚は足を支える部分、本は書かれた文字の固まり。脚と本が組み合わさって“演じるための文字の集合”を作ると覚えやすい。
関連語
- 台本 – 同義語として最も一般的な語。
- シナリオ – 映画・ドラマの文脈で用いられる別語。
- 原稿 – 原稿としての書かれた文書という意味合いを含む近義語。
