hakken [発見]の意味

発見
はっけん
Romaji: hakken N2

発見とは何か？

翻訳と意味

見つけること

定義

まだ知られていなかった事物や事実を突き止めて明らかにする行為やその結果。

タイプ

名詞（サ変）

書き順

意味

  • 学術・科学などで新しい知見や現象が明らかになること。
  • 隠れていた物や見落としていたものを見つけること（偶然の発見を含む）。
  • 問題の原因や証拠などを特定すること。

他の言語での意味

  • id: penemuan, temu
  • es: descubrimiento, hallazgo

構成

  • 発 — 「発する」「起こる」を表す文字。開始・生起の意を含む。
  • 見 — 「見る」「認める」を表す文字。観察や認知の意を示す。
  • 全体として、何かが生じて目に留まり認識されることを表す語になる。

用法

書き言葉や話し言葉ともに用いられるが、文語的・公的な場面ではやや硬い語。名詞として単独で用いるか、後ろに「する」を付けて動詞的に使う。例: 「研究チームが新種のウイルスを発見した。」「散歩中に古いコインを発見した。」学術論文や報道では「発見された」「発見により」といった受動形や名詞句で頻出する。
💡 ヒント
「発」は何かが『はっ』と起こる、「見」は見る。『はっ』と見える→はっけん、で突然見つかる場面を想像すると覚えやすい。

関連語

  • 見つける — 日常語的に物や事実を見つける。
  • 発見する — 「発見」と同義で動作を表す（サ変動詞）。
  • 発覚 — 隠れていた事実が外部に知られること（悪事や不始末に用いることが多い）。
  • 探知 — 検出装置などで存在を検出すること。
発見