hakkutsu [発掘]の意味

発掘
はっくつ
Romaji: hakkutsu N1

発掘とは何か？

翻訳と意味

掘り出すこと、発見

定義

地面や堆積物を掘って、埋もれていた物や遺物を取り出すこと。比喩的に、忘れられていた資料・情報・作品などを新たに見つけ出すこと。

タイプ

名詞（サ変）

書き順

意味

  • 考古学・建設などで土を掘って物を取り出すこと。
  • 資料や記録、才能など、長く目に触れなかったものを見つけ出す比喩的用法。
  • 過去の出来事や負の事実を調査して明らかにすること（情報発掘）。

構成

  • 発（はつ／はっ）: 発する・起こることを表す字。
  • 掘（くつ／ほる）: 穴を掘る・土を取り除くことを示す字。
  • 合成: 「発」の動きや起こすニュアンスと「掘」の掘る動作が結びつき、隠れているものを取り出す行為を表す語となっている。

用法

文語的・書き言葉に多く用いられ、新聞・学術・報道で頻出する。名詞として単独でも用いられ、動詞としては「発掘する」の形で用いる。カジュアルな場面では「掘り出す」や「見つける」が使われることが多い。例：
  • 考古学者が遺跡を発掘した。
  • 古いレコードを図書館で発掘した。
  • 週刊誌が過去の疑惑を発掘して報じた。
💡 ヒント
考古学の発掘調査で慎重に土をはらって遺物が現れる映像を思い浮かべると、意味と語感が結びつきやすい。

関連語

  • 掘り出す — 埋まっているものを掘って取り出す（類義）。
  • 発見 — 見つけ出すこと、発見する行為（類義）。
  • 埋没 — 埋もれて見えなくなること（対義）。
  • 埋め戻す — 掘り出したものを再び埋めること（対義）。
発掘