nagisa [渚]の意味

渚
なぎさ
Romaji: nagisa

渚とは何か？

翻訳と意味

海辺

定義

水際に接する海・川・湖の岸。特に海の岸辺を指す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 水際の岸辺を指す語。海・川・湖の水際の土地。
  • 詩語・文語的表現として用いられる、やや古風で趣のある語。

他の言語での意味

  • id: tepi pantai, pesisir, bibir pantai
  • es: orilla, costa, playa
  • en: shore, coast, seashore
  • pt: margem, litoral, beira-mar

構成

  • 左部は氵、水を示す部首。
  • 右部は者。これらが組み合わさって、水辺の岸を指す語となる。

用法

フォーマル・詩的な語感を持つ名詞。日常会話では海辺・浜辺の語が一般的。例: 波の音が渚に響く。彼女は渚に座って潮風を受けた。
💡 ヒント
波と岸を結ぶ美しい風景を連想させる語感。なぎさを思い出すときは水際の静かな場所を頭に浮かべると覚えやすい。

関連語

  • 海辺 — 海の近くの岸辺を指す一般語。
  • 浜辺 — 砂浜を含む岸辺を指す語。
  • 岸辺 — 河川・湖の岸にも使われる語。
渚