tanoshii, raku, gaku [楽]の意味

楽
たのしい、らく、がく
Romaji: tanoshii, raku, gaku N5

楽とは何か？

翻訳と意味

楽しさ／快適さ／音楽

定義

心が安らぎ喜びを感じる状態、あるいは身体や状況が負担なく快適であることを表す語。日常の感情や状態を指す基本的な語として用いられる。

タイプ

形容詞・名詞・接尾辞（漢語読みで名詞語幹や熟語に用いられる）

書き順

意味

  • 楽器や旋律に関わる「音楽」を表す語（例：音楽の「楽」）。
  • 行為が容易で負担が少ないこと、気楽である様子。
  • 娯楽や楽しみとしての活動を指す用法（例：余暇における楽しみ）。

他の言語での意味

  • id: kenyamanan, kemudahan, kesenangan, musik
  • es: placer, comodidad, música, diversión
  • ko: 즐거움, 편안함, 음악
  • en: pleasure, ease, fun, music

構成

  • 旧字体は「樂」で、現行の表記は「楽」。
  • 現代日本語では一字で「楽しみ」「快適さ」「音楽」を表す多義の漢字として使われる。

用法

日常語・書き言葉のいずれでも用いられる。読みや用法によってニュアンスが変わる点に注意。カジュアルな会話では「楽しい」「楽だ」を用いる。学術的・書き言葉では漢語読みの「がく」を含む語（音楽、学楽ではなく音楽など）や熟語として使われる。例文：
  • 今日は友達と遊んでとてもたのしかった。
  • この仕事は設備が整っていて、作業がらくだ。
  • 彼はおんがく（音楽）に詳しい。
💡 ヒント
音楽の「楽」と同じ漢字であることを手がかりに、音楽を聴いていると楽しい、という結びつきで覚えると用途が思い出しやすい。

関連語

  • 楽しい（たのしい）— 喜びや愉快さを表す形容詞（類義）。
  • 快適（かいてき）— 物理的・心理的に心地よい状態（類義）。
  • 悲しい（かなしい）— 喜びの反対、感情的に苦しい状態（反義）。
  • 苦しい（くるしい）— 身体的・精神的に負担のある状態（反義）。
楽