keigo [敬語]の意味

敬語
けいご
Romaji: keigo

敬語とは何か？

翻訳と意味

尊敬表現

定義

相手や状況に応じて、敬意や礼儀を示すために用いる言葉遣いや文法上の表現の総称。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 社会的関係や礼節を反映する言語上の区別の体系。
  • 目上の人や正式な場面で使われる丁寧な話し方。
  • 文芸作品や演出で人物の身分・性格を示す手段としての用法。

構成

  • 敬 — 敬う、尊ぶという意味。
  • 語 — 言葉、言語を指す字。

用法

目上や初対面の相手、公式な場面で用いるのが基本。職場や接客では日常的に用いられる。例文: 「お手すきの際にご確認ください。」（依頼を丁寧に表す）「ただいま確認いたします。」（対応を謙虚に表す）場面に応じてくだけた言い方に切り替えることがあるが、誤用すると失礼になり得る。
💡 ヒント
『敬』の字を見て頭を下げる姿を想像すると、使う場面（礼節を示す場面）を思い出しやすい。

関連語

  • 丁寧語 — 相手に敬意を込めて丁寧に話す表現。
  • ため口 — 親しい間柄で使うくだけた話し方（反義的な関係）。
敬語