ageru [挙げる]の意味

挙げる
あげる
Romaji: ageru N2

挙げるとは何か？

翻訳と意味

上に持ち上げる・提示する・列挙する

定義

物や手を上方に移す動作、あるいは事柄を取り上げて示す・提示する行為をすること。目的語を直接受けて何かを表に出す、または成し遂げることを指す動詞。

タイプ

動詞（他動詞）

書き順

意味

  • 物や手を上にあげること（例：手を挙げる、旗を挙げる）。
  • 例や事例を示す、取り上げること（例：具体例を挙げる）。
  • 項目を列挙すること（例：問題点を挙げる）。
  • 成果や業績を出す、達成すること（例：成果を挙げる）。
  • 式典・催しを行うこと（例：結婚式を挙げる）。
  • 犯人を捕まえる・取り調べて公表すること（例：容疑者を挙げる）。

他の言語での意味

  • en: to raise, to lift, to cite, to mention, to present (an example)

構成

  • 挙（あ）— 持ち上げる・行うことを含意する漢字。
  • げる — 動詞「〜げる」の送り仮名で、動作を表す。

用法

日常語から公的文書まで幅広く使われる。口語では手を上げるなど身体動作や例示に用いられ、書き言葉や形式的表現では成果や式典の実施を表すことが多い。例文：
  • 授業中、発言したい人は手をあげてください。
  • 会議で改善点をいくつか挙げた。
  • 彼は会社の売上で大きな成果を挙げた。
  • 来週、社内で表彰式を挙げる予定だ。
💡 ヒント
「手を挙げる」のイメージを想像すると覚えやすい。何かを上に向けて出す・示すという共通イメージを結び付けると各用法の区別がつきやすい。

関連語

  • 掲げる（かかげる）— 目標や旗などを高く掲示する意。
  • 示す（しめす）— 明らかにする、提示する意（挙げるの一側面を表す）。
  • 列挙する（れっきょする）— 項目を順に並べて挙げる意。
  • 下げる（さげる）— 物を下に移す、挙げるの反対。
挙げる