jojoni [徐々に]の意味

徐々に
じょじょに
Romaji: jojoni N2

徐々にとは何か？

翻訳と意味

少しずつ

定義

時間をおいて段を追って変化や進行が起きることを示す副詞。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 程度や量が段階を経て増減することを表す用法。
  • 動作や状態が急でなくゆっくり移り変わることを示す用法。

他の言語での意味

  • id: gradually, perlahan-lahan, secara bertahap

構成

  • 徐 — 「ゆっくり」「おもむろに」の意を持つ字。
  • 々 — 同じ字の反復を示す符号。徐が繰り返されることにより継続・反復の意味を強める。
  • に — 助詞。語を副詞化する役割を持つ。

用法

文語・口語の双方で用いられる。書き言葉や説明的な文脈ではそのまま使われることが多く、日常会話ではよりくだけた語（例：だんだん）が用いられる傾向がある。用例:
  • 病状は徐々に改善している。
  • 気温は徐々に下がってきた。
💡 ヒント
語形が繰り返し（じょ＋じょ）になっている点を利用し、少しずつ段階を踏む様子を『ジョジョと一歩ずつ進む』と視覚化して覚えると定着しやすい。

関連語

  • だんだん — 日常会話でよく使われる口語的表現。
  • 次第に — 公式文や説明で使われることが多い語。
  • 急速に（反意） — 短時間で大きく変わることを指す語。
徐々に