tsuyoi [強い]の意味

強い
つよい
Romaji: tsuyoi N4

強いとは何か？

翻訳と意味

力が強いことを表す。勢い・程度が高いさま。

定義

力・勢い・程度が大きいさま。物理的な強さだけでなく、精神・意志・影響力の強さも表す。

タイプ

形容詞（イ形容詞）

書き順

意味

  • 物理的・力・能力・勢いが強いこと。
  • 性格・性質・状態が激しく、堅固であること。
  • 程度・影響が大きいさま。

他の言語での意味

  • id: kuat, tangguh, kuat secara fisik maupun batin
  • es: fuerte, poderoso, intenso
  • pt: forte, poderoso, resistente

語源

  • 古語の形容詞つよしに由来する音変化。

由来

平安時代頃の日本語で用いられ、現代語へ継承された語形。

構成

  • 強: 力・力強さを表す漢字。強さの核。
  • い: 形容詞の語尾。

用法

  • 公式・説明文で用いられる。
  • 日常会話で「強いね」「強いなぁ」と感想を述べる。
  • 比喩表現で風・雨・競争の厳しさを表す。
  • 人の性格や意志が固いことを表す。
💡 ヒント
  • 覚え方: つよいは力と意志の両方を含む。日常の動作で“力を入れる”場面を想像すると覚えやすい。

関連語

  • 同義語: 強力な、力強い、頑丈な
  • 対義語: 弱い、脆い、か弱い

同じ ローマ字 の単語

強い