yuuhi [夕日]の意味

夕日
ゆうひ
Romaji: yuuhi N4

夕日とは何か？

翻訳と意味

夕暮れの景色

定義

日が沈む前後に見える、地平線付近の太陽とそれが作る光や色合いを指す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 直接的な景観としての夕日の光や色彩。
  • 比喩的に、物事の終焉や終盤を表す表現。

他の言語での意味

  • id: matahari terbenam, senja
  • es: puesta de sol, sol de la tarde
  • en: sunset, evening sun

構成

  • 夕：一日の終わりごろを表す漢字。
  • 日：太陽や一日を表す漢字。
  • 両字を合わせて、夕方に見られる太陽やその眺めを表す語となる。

用法

一般的に日常語として用いられ、会話から文章まで幅広く使われる。詩的・文学的表現でも好まれる。例文：
  • 海岸で夕日を眺めた。
  • 彼の創作はまるで夕日のように哀感を帯びている。
💡 ヒント
「夕」の字形を横向きの人に見立て、背後に沈む丸い「日」を想像すると記憶しやすい。

関連語

  • 夕陽 — 別表記。主に同じ意味で用いられる。
  • 夕焼け — 空が赤や橙に染まる現象（関連語）。
  • 朝日 — 朝に昇る太陽（対義語）。
夕日