houkoku [報告]の意味

報告
ほうこく
Romaji: houkoku N3

報告とは何か？

翻訳と意味

情報の伝達

定義

ある事柄や調査・業務の結果を他者に伝える行為、あるいはそのために作成された文書や口頭説明。

タイプ

名詞（する動詞）

書き順

意味

  • 調査や観察の結果を整理して示すこと。
  • 上位者や関係機関へ正式に事実や経過を伝えること。
  • プレゼンテーションやレポートの形式を指すこと（例：報告書）。

他の言語での意味

  • id: laporan, pemberitahuan

構成

  • 報：報いる・知らせるを含意する字。知らせや応答の意味合いがある。
  • 告：告げる・告知するを意味する字。知らせる行為を示す。
  • 両字を合わせて、知らせる行為あるいはその成果物を表す語となる。

用法

主に公的・業務的な場面で用いられる。口頭でも書面でも使える語で、敬語表現と組み合わせて使うことが多い。例文：
  • 上司に昨日の進捗を報告した。
  • 事故を関係部署に速やかに報告する必要がある。
  • 会議の最後に各班が報告を行った。
💡 ヒント
ビジネスでは結論を先に伝える習慣があるので、報告は「結論→理由→詳細」の順でまとめると評価されやすい。

関連語

  • 連絡 — 情報を伝える行為（一般的・簡潔な通知）
  • 通知 — 公式に知らせること
  • 報告書 — 報告のためにまとめた文書（関連語）
  • 隠蔽 — 情報を伏せること（反意）
報告