hankan [反感]の意味
反感
はんかん
Romaji: hankan
N2
反感とは何か?
翻訳と意味
不快な心情
定義
ある人や事柄に対して好ましくないと感じ、距離を置いたり批判的な態度をとる気持ち。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 個人の内面で湧き起こる嫌悪や不快感
- 政策や言動に対する広い範囲の反発や不支持
- 強い敵意には至らないが避けたいという心理的傾向
構成
- 反 — 逆、反対を示す字
- 感 — 感じ、感情を表す字
- 両者で『反対の感情』や『拒否・反発の気持ち』を表す語を構成している
用法
- 形式的・報道語での使用: 公的な出来事や発言に対する世論の否定的反応を表す。例:「その発言は市民の反感を買った。」
- 日常会話での使用: 個人の好感度が下がったことを表す。例:「彼の態度に反感を覚えた。」
- 語感・ニュアンス: やや重い否定的感情を含むため、軽い不満を言う場面では別語(不満・違和感など)が選ばれることが多い。
💡 ヒント
語の響きをイメージで覚えるとよい。胸の内で『ざわつき』や『距離をとりたい衝動』が生じる感覚を想像すると、反感の意味をすぐ思い出せる。
関連語
- 類義: 不快感 — 不愉快に感じる心の状態
- 類義: 嫌悪 — 強い嫌い
- 対義: 好感 — 好意的に感じること

