shiyou [使用]の意味

使用
しよう
Romaji: shiyou N3

使用とは何か？

翻訳と意味

活用

定義

ある物・設備・手段などを目的にかなうように働かせる行為や、その状態。

タイプ

名詞（サ変名詞）

書き順

意味

  • 具体的な器具や装置を目的に合わせて働かせること（道具を扱う行為）。
  • 施設やサービスを利用可能な状態で用いること（利用の可否・許可に関する語として使われる）。
  • 人や資源を働かせることを指す場合があり、文脈によっては雇用に近い意味合いで用いられることがある。

他の言語での意味

  • id: penggunaan, pemakaian, pemanfaatan
  • es: uso, utilización, empleo

構成

  • 使：人を動かす・働かせることを示す字。動作・使役に関する意味を持つ。
  • 用：用途・目的に当てはめることを示す字。道具や方法に関する意味を持つ。
  • 両字が結びつき、対象を働かせる行為を表す語となる。

用法

書き言葉や公的な表現で頻出する語。日常会話では「使う」が好まれるが、正式な文書や表示、技術文献では「使用」が用いられることが多い。例文：
  • この機器は屋外での使用を想定していない。
  • 会議室の使用は事前に予約してください。
  • 個人情報の使用に関する同意を求める。
語感はやや堅く、法的・技術的記述に適する。
💡 ヒント
「使」は人や動作を表し、「用」は用途を表す字と覚えると、〈人や手段を働かせる〉というイメージで『使用』を覚えやすい。

関連語

  • 利用 — 目的にかなわせて用いること。
  • 使用料 — ものや施設を使う際に支払う料金（関連語）。
  • 不使用 — 使わないこと（反意語）。
使用