uetoresu [ウエートレス]の意味
ウエートレス
ウエートレス
Romaji: uetoresu
ウエートレスとは何か?
翻訳と意味
女性の給仕
定義
飲食店などで客の注文を取り、料理や飲み物を運び、接客を行う女性の職業名。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 職業名としての用法のほか、劇やコスプレなどで着る「ウェイトレス風の衣装」を指すことがある。
- 性別を明示する語であるため、文字どおりの職業名以外に性別強調のニュアンスを伴う場合がある。
用法
日常会話で広く使われる語。やや具体的・職業的な語感があり、堅い公的文書やジェンダーに配慮する場では避けられることがある。例文:
- あの店のウエートレスはいつも感じがいい。
- 新人のウエートレスが丁寧に注文を取った。
💡 ヒント
語形を視覚化して覚えるとよい。長く伸ばす母音の「ウエー」をトレイを水平に伸ばす動作と結びつけると定着しやすい。
関連語
- ホールスタッフ — ホールで働く従業員(性別非特定の呼称)
- 給仕 — 食事を運ぶ職務を指す語(やや古風)
- ウェイター — 男性の接客係(対比語)

