omairi [お参り]の意味
お参り
おまいり
Romaji: omairi
お参りとは何か?
翻訳と意味
参拝
定義
神社・寺院や墓所を訪れて礼拝したり祈願したりすること。
タイプ
名詞(サ変動詞)
書き順
意味
- 先祖の墓や墓地を訪れて手を合わせる行為(墓参り)。
- 神仏に敬意を表し願い事をするために社寺に足を運ぶ行為。
他の言語での意味
- es: visita al santuario, oración, homenaje
構成
- お:丁寧を表す接頭語。
- 参:「参る/参る」に由来し、行く・参加する・礼拝するの意を含む文字。
- り:名詞化した形「参り」で、動作・行為を表す。
用法
丁寧語の接頭辞「お」が付いた名詞(サ変)として、日常から儀礼的な場面まで幅広く用いられる。会話では「お参りに行く/お参りする」の形が多い。例文:
- 週末に近所の神社へお参りに行く。
- お盆には家族でお墓にお参りする。
💡 ヒント
「お」は丁寧さを示すので、友達同士でも敬意を込めて使う場面が多い。初詣は「年初めの特別なお参り」と覚えると区別しやすい。
関連語
- 参拝(さんぱい):神社・寺院を訪れて礼拝すること(より漢語的)。
- 墓参り(はかまいり):墓を訪れて手を合わせること。
- 参詣(さんけい):参拝の古風でやや硬い表現。

