urouro [うろうろ]の意味

うろうろ

うろうろ

Romaji: urouro N4

うろうろとは何か？

翻訳と意味

ぶらぶら

定義

目的や行き先がはっきりしないまま、落ち着きなくあちこちを動き回ることを表す擬態語。人や動物の行動、あるいは落ち着かない心理状態を表現する際に用いる。

タイプ

副詞、擬態語（自動詞的用法）

書き順

意味

居場所を定められずにあちこちを動くさま（しばしば所在や目的が不明な動き）。
落ち着きがなく同じ場所の近くをうろつくさま（待ち伏せや見回りに近い動き）。
心が落ち着かずじっとしていられない状態を外面的な動作として示す用法。

他の言語での意味

es: deambular sin rumbo, vagar, merodear, pasear sin destino

用法

主に話し言葉や日常表現で使われる。文法的には副詞的に用いられることが多く、動詞「する」を付けて「うろうろする」の形で使うことが一般的。やや軽い非難や心配を含むことがある。

駅の周りをうろうろしている人がいる。
子どもが店内をうろうろしているので注意した。
重要書類が見当たらず、家の中をうろうろしてしまった。

💡 ヒント

語の反復（うろ＋うろ）が動作の繰り返しや落ち着かなさを感じさせる音像になっている。動き回る様子を思い浮かべて、同じ音が続くイメージで覚えると定着しやすい。

関連語

ぶらぶら — 目的なくゆったりと歩いたりぶらついたりすること。
うろつく — 同様にあちこち歩き回るが、やや不審・危険なニュアンスがある。
そわそわ — 心が落ち着かない様子（動きの不規則さに注目）。
じっと — （反意語）動かずに留まること。