Arti kaminoke [髪の毛] dalam Bahasa Jepang

髪の毛
かみのけ
Romaji: kaminoke N5

Apa arti 髪の毛?

Terjemahan dan Arti

rambut di kepala, helai rambut

Definisi

髪の毛 berarti rambut di kepala. Frasa ini merujuk pada seluruh helai rambut yang tumbuh di kepala manusia, termasuk bagian rambut yang tumbuh di sepanjang kulit kepala.

Tipe

kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • 1) arti utama: rambut yang tumbuh di kepala secara umum.
  • 2) nuansa: merujuk pada helai rambut secara individual atau keseluruhan rambut kepala.
  • 3) konteks spesifik: sering digunakan dalam bidang kosmetik, kedokteran, dan percakapan umum untuk menyebut rambut kepala.

Komposisi

  • 髪: arti utama rambut
  • 毛: arti bulu/serat rambut
  • kombinasi: melalui hubungan の, 髪の毛 merujuk pada rambut yang tumbuh di kepala secara spesifik

Penggunaan

Digunakan untuk menyebut rambut di kepala dalam bahasa Jepang sehari-hari maupun formal; cocok untuk konteks medis, kosmetik, mode, serta percakapan biasa ketika membicarakan keadaan rambut.
💡 Tips
Mnemonik: bayangkan 髪 memegang 毛 seperti helai rambut; ingat kaminoke sebagai kata untuk rambut di kepala.

Variasi

  • 髪, kami, rambut secara umum
  • 頭髪, touhatsu, rambut di kepala (lebih formal/teknis)
  • 毛髪, mouhatsu, helai rambut secara teknis
髪の毛