Arti tokuchou [特徴] dalam Bahasa Jepang

特徴
とくちょう
Romaji: tokuchou N3

Apa arti 特徴?

Terjemahan dan Arti

fitur, ciri khas, karakteristik

Definisi

特征 berarti ciri khas, karakteristik yang membedakan suatu objek, orang, atau fenomena; konsep ini merujuk pada atribut utama yang membedakan serta membantu identifikasi dalam deskripsi dan analisis.

Tipe

kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • sifat pembeda atau penanda identitas suatu objek, individu, atau fenomena
  • nuansa deskriptif yang membantu identifikasi atau klasifikasi
  • pemakaian dalam konteks teknis, ilmiah, maupun umum untuk menekankan atribut utama

Etimologi

特 とく dan 徴 ちょう berasal dari pembacaan on’yomi bahasa Tiongkok, membentuk gabungan 特徴 dengan arti ciri khas.

Komposisi

  • 特: arti khusus, istimewa
  • 徴: arti tanda, indikasi
  • Gabungan kedua huruf membentuk makna ciri khas atau sifat pembeda

Penggunaan

Digunakan dalam deskripsi formal, analisis, laporan, dan tulisan teknis untuk menyoroti atribut pembeda; lebih sering muncul dalam konteks akademik atau profesional daripada percakapan sehari-hari; kata ini sering diikuti kata sifat atau frasa yang menjelaskan ciri khusus.
💡 Tips
Mnemonic singkat: ingat bahwa特 berarti khusus dan 徴 berarti tanda; jadi 特徴 adalah ‘tanda khusus’ yang membedakan sesuatu.

Variasi

  • 特徴 (とくちょう, tokuchou) — ciri asli, pola yang membedakan
  • 特性 (とくせい, tokusei) — sifat, karakteristik
  • 特長 (とくちょう, tokuchou) — keistimewaan, fitur unggulan
  • 特徴性 (とくちょうせい, tokuchousei) — sifat pembeda yang menonjol
特徴