El significado de suiri [推理] en japonés

推理
すいり
Romaji: suiri N3

¿Qué significa 推理?

Traducción y Significado

deducción, razonamiento, inferencia

Definición

推理 significa deducción o razonamiento para llegar a una conclusión a partir de hechos o pistas. En español, se utiliza para describir el proceso de analizar información para derivar una verdad o solución.

Tipo

名詞 (sustantivo)

Orden de los trazos

Significados

  • deducción y razonamiento estructurado para llegar a una conclusión a partir de hechos
  • inferencia o lectura lógica de pistas o pruebas
  • en ficción de misterio se refiere al proceso de resolver un enigma mediante pistas

Etimología

推 indica empujar, impulsar; sui es lectura on yomi; 理 significa razón, lógica; ri es lectura on yomi. La unión de estos kanji crea la idea de deducción mediante la lógica para avanzar hacia una conclusión.

Composición

  • 推: empujar, impulsar; se usa para indicar presentar una idea o promover una hipótesis
  • 理: razón, lógica
La combinación describe un proceso mental en el que la razón empuja hacia una conclusión.

Uso

Se usa como sustantivo para referirse al proceso de deducción, en contextos de lógica, investigación y análisis; también se emplea en narrativa de misterio para describir el acto de deducir la verdad a partir de pistas; su uso puede ser formal en textos académicos o cotidiano en conversaciones sobre razonamiento.
💡 Consejos
Piensa en empujar la razon hacia la verdad al analizar pistas para recordar la idea central de推理.

Variaciones

  • 推理 (suiri) — deducción
  • 推論 (suiron) — inferencia
  • 推測 (suisoku) — conjetura
推理