¿Alguna vez te has preguntado cómo se dice norte, sur, este y oeste en japonés? En este artículo aumentarás tu vocabulario del japonés, conociendo las direcciones, puntos cardinales y relativos. Dirección en japonés se llama houkou [方向].

Direcciones y puntos cardinales en japonés

PortuguêsJaponêsLeituraRōmaji
Norte北きた / ほくkita / hoku
(N) a leste東ひがしhigashi
(N) Sul, Procedendo sul (P)南みなみminami
(N) a oeste西にしnishi
nordeste (Direção)北東ほくとうhokutou
nordeste (Região)東北とうほくtōhoku
noroeste (Direção)北西ほくせいhokusei
noroeste (Região)西北せいほくseihoku
sudeste (Direção)南東 なんとうnantou
sudeste (Região)東南とうなんtounan
sudoeste (Direção)南西 なんせいnansei
sudoeste (Região)西南せいなんseinan
norte-nordeste北北東ほくほくとうhokuhokutou
a leste-nordeste東北東とうほくとうtouhokutou

Tal vez te interese leer también sobre las regiones de Japón. Aprender las regiones de Japón te ayudará a no perderte a la hora de buscar alguna dirección. Por ejemplo, tenemos Hokkaido, una región que queda al norte de Japón.

Ejemplos:

  • Kitamuki [北 向き] – Orientado hacia el norte;
  • Kitakaze [北風] – Viento del norte;
  • Kitanihon [北日本] – Norte de Japón;

¿Notaste también que para cambiar una dirección a región basta invertir los kanji?

Recomendamos leer: El mapa de Japón y sus 8 Regiones

Pontos cardeais, direções e localizações em Japonês

Direcciones y localizaciones relativas

A continuación vamos a estudiar las direcciones en japonés como izquierda y derecha y algunas localizaciones relativas como esquinas, dentro fuera y otros. Tal vez sea de tu interés también leer sobre los números japoneses.

PortuguêsJaponêsLeituraRōmaji
(A) para a esquerda左ひだり hidari
(A) direita右みぎ migi
acima上うえ ue
baixo下した shita
superior esquerdo左上ひだりうえ hidariue
inferior esquerdo左下ひだりした hidarishita
canto superior direito右上みぎうえ migiue
inferior direito右下みぎした migishita
para a frente前まえ mae
para trás後ろうしろ ushiru
Em linha reta真っ直ぐまっすぐ massugu
vertical縦た て tate
horizontal / Lado / Lateral横よ こ yoko
diagonal斜めな な め naname
4 Direções東西南北とうざいなんぼく touzainanboku
Perto近くちかく chikaku
Longe遠いとおい tooi
Distante離れて はなれて hanarete
Próximo, ao lado 隣 となり Tonari
Próximo そばに soba ni
Antes, Na frente 前 まえ mae
Depois あと Ato
Dentro, no meio中 なか naka
Entre os (as)間に あいだに aidani
Do lado de fora 外そと soto
Subida上がりあがり agari
Descida下りくだり kudari
Em voltaまわり mawari

[真っ直ぐ] normalmente se escribe [真っすぐ];

Ejemplos:

  • Migite [右手[ – Mano derecha;
  • Nishikaigan [西海岸] – Costa oeste;
  • Ienosoto [家の外] – Fuera de casa;

Frases de Ejemplos en japonés

A continuación algunas frases de ejemplo para que estudies los puntos cardinales y las direcciones en japonés:

Es recto.

真っ直ぐです.
Massugu desu.

Esa ciudad es así.

その道に沿って行って下さい.
Sono michi ni sotte itte kudasai.

Vaya a la derecha para llegar a la ciudad.

町を沿って真っ直ぐ行って下さい.
Machi o sotte massugu itte kudasai.

Por favor, vaya a la ciudad.

町に行って下さい.
Machi ni itte kudasai.

Gire a la izquierda.

左に曲がって下さい.
Hidari ni Magatte kudasai.

Gire a la derecha.

右に曲がって下さい.
Migi ni Magatte kudasai.

Queda frente al banco.

銀行の向かいで す.
Ginkou no mukai desu.

Queda al lado del banco.

銀行の隣です.
Ginkou no tonari desu.

Está ubicado en el lado opuesto.

反対側です.
Hantai-gawa desu.

Vídeos sobre direcciones en japonés

Para finalizar el artículo vamos a dejar algunos vídeos que hablan más sobre los puntos cardinales y direcciones en japonés.

Espero que este artículo te haya ayudado a entender las direcciones en japonés. Si te gustó no olvides compartir y dejar tus comentarios.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experto en cultura asiática con más de 10 años de experiencia, enfocado en Japón, Corea, anime y videojuegos. Escritor autodidacta y viajero dedicado a enseñar japonés, compartir consejos de turismo y explorar curiosidades profundas y fascinantes.

Descubre más desde Suki Desu

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo